Trage ich Kurzarbeit für den ganzen Monat ein (zum Beispiel März)?

Nein, Kurzarbeit trägst Du ab dem Tag ein, ab welchem sie beim Amt beantragt wurde.
(Zum Beispiel ab dem Tag, an dem der Betrieb geschlossen wurde.)