Do I have to write a duty roster to be able to calculate short-time work?

If you have 100% short-time work, you probably don't have to write a duty roster. If some employees are still working, you should do so.